Súťaž SILVER PROTECT

Úplné pravidlá súťaže NIVEA FOR MEN SILVER PROTECT

Zmyslom týchto úplných súťažných pravidiel je úprava podmienok promočnej akcie NIVEA FOR MEN SILVER PROTECT (ďalej len "súťaž"). Tieto úplné pravidlá sú jediným dokumentom, ktorý záväzne upravuje podmienky uvedenej súťaže na internetových stránkach, informačnej linke a na iných nosičoch a materiáloch určených súťažiacim spotrebiteľom.

Tieto úplné pravidlá môžu byť pozmenené iba zo strany usporiadateľa súťaže formou písomných dodatkov.

1. Usporiadateľ súťaže
Usporiadateľom súťaže je spoločnosť Beiersdorf Slovakia, s.r.o., so sídlom Riznerova 5, 811 01 Bratislava, IČO: 313 808 24, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel: Sro, vl. č. 7685/B, v mene spoločnosti koná Ing. Jan Habeš (ďalej a vyššie aj ako „usporiadateľ“).

2. Termín a miesto konania súťaže
Súťaž sa koná od 15. 10. 2010 do 30. 11. 2010 na území Slovenskej republiky (ďalej len „doba konania súťaže“ a „miesto konania súťaže“) a je rozdelená do 7 súťažných týždňov.   

3. Účastníci súťaže
Účastníkom súťaže sa môže stať fyzická osoba staršia ako 18 rokov, resp. fyzická osoba staršia ako 15 rokov so súhlasom zákonného zástupcu, s trvalým bydliskom alebo s adresou pre doručovanie na území Slovenskej republiky (ďalej aj "účastník" alebo "súťažiaci").

Zo súťaže sú vylúčení zamestnanci Usporiadateľa súťaže, ako aj osoby im blízke podľa § 116 Občianskeho zákonníka. V prípade, že sa výhercom stane osoba, ktorá je zamestnancom uvedenej spoločnosti, alebo osoba jej blízka, výhra sa neodovzdá. Rovnako sa výhra neodovzdá v prípade, že Usporiadateľ zistí alebo bude mať oprávnené podozrenie na spáchanie podvodného alebo nekalého konania zo strany niektorého z účastníkov či inej osoby, ktorá dopomohla danému účastníkovi k získaniu výhry.

4. Princíp a podmienky súťaže, výhry
Účastník sa zapojí do súťaže tak, že v dobe konania súťaže si na internetovej stránke usporiadateľa www.NIVEAFORMEN.sk zahrá internetovú hru Silver Protect, ktorej cieľom je čo najďalej skočiť ultraballom Silver Protect z vodopádu. Dĺžku skoku je možné ovplyvňovať pomocou klávesnice počítača – dosiahnutou rýchlosťou ultraballu a zvoleným uhlom skoku. Po ukončení hry účastník zistí dĺžku svojho skoku. Účastník si môže zvoliť, či bude hru opakovať „Hrať znova“ a svoju dĺžku skoku si prípadne vylepší alebo sa so svojou dĺžkou skoku prihlási do súťaže Silver Protect pomocou registrácie účastníka „Uložiť skóre a súťažiť“. Účastník, ktorý sa rozhodne pre registráciu dĺžky skoku, riadne vyplní registračný formulár na www.NIVEAFORMEN.sk, a tým sa uloží súťažná dĺžka skoku (ďalej len „súťažný formulár“).

Internetovú hru Silver Protect môže účastník súťaže hrať opakovane, v prípade opakovaného uloženia dĺžky skoku sa účastníkovi však vždy uloží posledná dosiahnutá dĺžka skoku (nie najlepšia). Svoju súťažnú dĺžku skoku tak môže účastník opakovanou účasťou vylepšovať. Každý účastník môže vyhrať maximálne 1 z výhier za celý čas trvania súťaže.

Súťažiaci, ktorý v hre Silver Protect dosiahne najdlhšiu dĺžku skoku počas celej doby trvania súťaže, vyhráva hlavnú výhru v podobe mobilného telefónu Apple iPhone4. Každý súťažný týždeň potom 5 súťažiacich, ktorí sa umiestnia na 1. – 5. poradí za daný súťažný týždeň (t.j. ktorí dosiahli v hre 1. – 5. najdlhší skok) získavajú balíček výrobkov NIVEA FOR MEN Silver Protect.

V prípade, že rovnakú dĺžku skoku dosiahne viac účastníkov súťaže, rozhoduje o poradí čas registrácie, teda registrácia, ktorá sa uskutočnila najskôr.

 

Registrácia
Pre riadnu registráciu do súťaže musí súťažiaci v rámci súťažného formulára vyplniť riadne nasledujúce údaje: e-mail, meno, priezvisko, telefón, ulicu, mesto, PSČ a dátum narodenia a všetko odoslať cez dané internetové stránky. Do súťaže nebudú najmä zaradené súťažné formuláre vyplnené mimo času konania súťaže, či súťažné formuláre neobsahujúce všetky stanovené údaje.

Za súťažiaceho sa považuje osoba, ktorá je uvedená vo vyplnenom súťažnom formulári. Usporiadateľ je oprávnený overiť identitu súťažiaceho pri odovzdávaní výhry tak, že vyzve súťažiaceho k podpisu čestného vyhlásenia o tom, že je platným súťažiacim, ktorý je uvedený v súťažnom formulári. Odmietnutím podpisu takého čestného vyhlásenia je súťažiaci vyradený zo súťaže a výhra mu nebude odovzdaná.

 

5. Výhry v súťaži:
Do súťaže sú zaradené nasledujúce ceny:

- 1x mobilný telefón Apple iPhone4
(vyhráva súťažiaci, ktorý v internetovej hre dosiahol najdlhší skok)
(mobilný telefón neobsahuje žiadnu SIM kartu operátora)
 
- 35x balíček výrobkov NIVEA FOR MEN Silver Protect
(vyhrávajú súťažiaci, ktorí v internetovej hre dosiahli v poradí 1. – 5. najdlhší skok každý týždeň po dobu 7 súťažných týždňov)

Vyhodnotenie súťaže sa uskutoční dňa 1. 12. 2010. O svojej výhre bude súťažiaci informovaný zástupcom usporiadateľa prostredníctvom listu,  ktorý bude priložený k výhernej zásielke. 

Ceny budú výhercom, ktorí splnili podmienky stanovené týmito pravidlami, zaslané prostredníctvom poštového doručovateľa Slovenská pošta, a. s. na adresu, ktorú uviedli v súťažnom formulári, a to najneskôr do 60 pracovných dní od vyhodnotenia súťaže.

6. Spracovanie osobných údajov a osobnostné práva
Účasťou v súťaži vyjadruje účastník súhlas s pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich plne dodržiavať. Účasťou v súťaži súhlasí účastník so zaradením všetkých ním poskytnutých osobných údajov v rámci tejto súťaže (ďalej len údaje) do databázy spoločnosti Beiersdorf Slovakia, s.r.o., so sídlom Riznerova 5, 811 01 Bratislava, IČO: 313 808 24, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., Oddiel: Sro, vl. č. 7685/B, ako správcu (ďalej v tomto odseku len Spoločnosť), a s ich následným spracovaním prípadne prostredníctvom spracovateľa na marketingové účely Spoločnosti. Usporiadateľ je oprávnený osobné údaje súťažiaceho spracúvať podľa zák. 428/2002 Z.z. najmä na účely realizácie súťaže, jej propagácie a vyhodnotenia, ako aj prezentácie a propagácie usporiadateľa, jeho produktov a služieb, na organizovanie ďalších súťaží a zasielanie uvedeného sa týkajúcich informácií, prípadne na ďalšie marketingové účely a to aj prostredníctvom elektronických komunikácií v zmysle § 65 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách. Súhlas so spracúvaním osobných údajov sa udeľuje dobrovoľne na vopred neurčenú dobu a je možné ho kedykoľvek písomne, formou doporučeného listu organizátorovi odvolať. Odvolanie súhlasu voči jednému z oprávnených subjektov nemá vplyv na trvanie súhlasu udeleného druhému z nich. Usporiadateľ smie osobné údaje súťažiaceho spracúvať, až kým súhlas nebude odvolaný. Súťažiaci má vo vzťahu k jeho spracúvaným osobným údajom všetky práva ustanovené najmä § 20 a súv. zákona o ochrane osobných údajov. Osobné údaje súťažiaceho je možné bezplatne zverejniť v hromadných informačných prostriedkoch (vrátane internetu) a/alebo propagačných materiáloch usporiadateľa s čím súťažiaci účasťou v súťaži výslovne súhlasí. Osobné údaje súťažiaceho môže usporiadateľ spracúvať aj prostredníctvom iného subjektu. V rovnakom rozsahu a za rovnakých podmienok udeľuje súťažiaci usporiadateľovi aj súhlas na využívanie jeho ním poskytnutých údajov nemajúcich charakter osobného údaju.

Účasťou v súťaži udeľuje súťažiaci usporiadateľovi  súhlas s tým, že usporiadateľ je oprávnený okrem iného najmä na účely realizácie súťaže, jej propagácie a vyhodnotenia, ako aj propagácie usporiadateľa, jeho produktov a služieb, na organizovanie ďalších súťaží, prípadne na ďalšie marketingové účely bezplatne použiť meno, priezvisko, adresu, vek a ďalšie zložky osobnostných práv súťažiaceho, najmä ich bezplatne uverejňovať a šíriť v hromadných informačných prostriedkoch (vrátane internetu) a propagačných materiáloch usporiadateľa, ako aj vyhotovovať záznamy jeho podobizne a iné obrazové, zvukové a zvukovo-obrazové záznamy a ďalej ich bezplatne uverejňovať a šíriť v hromadných informačných prostriedkoch (vrátane internetu) a propagačných materiáloch usporiadateľa. Súhlas podľa tohto bodu pravidiel sa udeľuje na dobu konania súťaže a na dobu piatich rokov po jej skončení. Uvedený súhlas sa udeľuje dobrovoľne a bez nároku na akúkoľvek finančnú odmenu.

Odvolanie tohto súhlasu pred ukončením doby trvania súťaže má za následok vyradenie účastníka zo súťaže. V prípade pochybností o dodržiavaní práv správcom sa môže na Spoločnosť obrátiť a prípadne sa s podnetom môže obrátiť aj priamo na Úrad na ochranu osobných údajov so sídlom Odborárske námestie č.3, Bratislava 15.

Súťažiaci nesmie akýmkoľvek spôsobom zasahovať do technického zabezpečenia servera, na ktorom súťaž prebieha, či narušovať alebo ohrozovať prevádzku tohto servera.

7. Ďalšie ustanovenia
Usporiadateľ si vyhradzuje právo zo závažných dôvodov súťaž skrátiť, prerušiť alebo zrušiť či zmeniť jej pravidlá. Usporiadateľ si takisto vyhradzuje právo výmeny výhier bez udania dôvodov za výhry, ktoré sú zodpovedajúcou náhradou.

Výsledky súťaže sú konečné, bez možnosti odvolania. Vymáhanie účasti v súťaži či súťažných výhier súdnou cestou je vylúčené. Výmena pridelených cien či vyplatenie peňažitého plnenia výmenou za vecné výhry nie je možná. V prípade, že dôjde k zmenám v podmienkach a pravidlách súťaže, bude to urobené písomne vo forme dodatku a zverejnené na internetových stránkach: www.NIVEAFORMEN.sk. Účinnosť tejto zmeny nastáva okamihom zverejnenia podľa predchádzajúcej vety. Usporiadateľ nenesie zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené v súvislosti s užívaním výhier. Výhercom nevzniká právo výhry reklamovať, ak nebude pre jednotlivý prípad výslovne dohodnuté inak. Prípadnú reklamáciu hlavnej výhry je výherca povinný uplatniť priamo u výrobcu.

Pri akomkoľvek porušení pravidiel súťaže si usporiadateľ vyhradzuje právo daného účastníka zo súťaže bez náhrady vylúčiť.

Usporiadateľ si vyhradzuje právo rozhodnúť všetky otázky týkajúce sa tejto súťaže podľa vlastného uváženia a bez oznámenia dôvodov. Usporiadateľ týmto nepreberá voči účastníkom súťaže žiadne iné záväzky a títo nemajú nárok na akékoľvek iná plnenia zo strany Usporiadateľa než uvedené v týchto pravidlách. Usporiadateľ nie je zodpovedný za akékoľvek technické problémy vzniknuté pri prenose dát elektronickými prostriedkami. Účastník sa zaväzuje uvádzať v súťažnom formulári iba pravdivé údaje. Usporiadateľ nenesie zodpovednosť za prípadné problémy s funkčnosťou internetovej stránky, kde budú informácie o súťaži uverejnené.

Usporiadateľ nezodpovedá za nedoručenie, či stratu výhier Slovenskou poštou.

Úplné a záväzné pravidlá súťaže sú dostupné na www.NIVEAFORMEN.sk.